Nada como ter leitores inteligentes, capazes de apontar o dedo para a mudança de rota do blogueiro.
É o caso do Felipe, que me convenceu com seus argumentos bem engendrados a deixar de me referir ao estádio do Corinthians como Itaquerão.
Nunca foi minha intenção cutucar a suscetibilidade do torcedor, de clube nenhum. Ao contrário, embora jamais tenha cortejado sua audiência, como é moda. Mesmo porque pertenço a uma escola de jornalismo que considera vital formar opinião pública, não por ela ser formado, ainda que isso possa soar um tanto arrogante.
Mas, essa é uma discussão pra mais de hora que não cabe neste exíguo espaço.
O fato é que me rendo aos argumentos do Felipe. Sai o Itaquerão, mas não entra a arena, essa excrescência semântica, por tudo que já escrevi a respeito aqui e em outros espaços.
Prefiro me referir àquele nobre e belo espaço como estádio do Corinthians, campo do Timão, casa alvinegra, coisas do gênero.
Tá bom assim?
Quando o cinema falado começou a tomar corpo e influenciar multidões,nosso genial
compositor Noel Rosa se expressou na composição “Não tem tradução” gravada por
Chico Alves em 1933 dizendo o seguinte,:-……
..”tudo aquilo que o malandro pronuncia com voz macia é brasileiro e já passou de
portugués”.
Na linguagem do futebol Itaquerão é aumentavivo de Itaquera,quer queiram ou não os
imortais da Academia Brasileira de Letras,e significa algo grande,importante e de destaque localizado no bairro do mesmo nome.
O tempo vai dizer se o termo Itaquerão sobreviverá ou não.
Ah, meu caro Mosqueteiro, que bem me faz suas palavras. Não só pela evocação do Poeta do Povo, talvez meu maior signo. Mas, enfim, eles venceram: Alô boy, alô Johnny. Não tem tradução numa linguagem feita de pura emoção e pouca reflexão. Um abraço
Seja lá qual for o nome,o importante é está sempre cheio.Só para lembrar avisa ao Alexandre Silvestre que o Corinthians já têm um estádio,para variar,trinta mil por jogo!
CONCORDO EM GENERO E GRAU COM O MOSQUETEIRO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!O AUMENTATIVO REFLETE O TAMANHO E A IMPORTANCIA SOBRE DO QUE SE FALA.UM ABRACO SR. ALBERTAO HELENAO JR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NÃO IMPORTA QUAL O NOME QUE SERÁ USADO, MAIS IMORTANTE É TER O NOME DO CLUBE COMO REFERÊNCIA.
Oi Alberto:
Sou corintiano e desde que você começou a comentar, periódicamente, na Gazeta Esportiva que vai ao ar de segunda a sexta, comecei a apreciar suas observações polidas, com um jeito calmo de falar, mas não por isso acríticas. Agora, vejo-o mostrando outra qualidade que também, infelizmente, não e a praxe no meio jornalístico: a humildade. Parabéns! Estou mais fã ainda do caro jornalista. Quanto ao estádio corintiano, talvez ficasse mais fácil nos referirmos a ele, caso a diretoria conseguisse os naming rights para definir para os meios de comunicação como iremos chamar, oficialmente, a casa do Timão. Só me preocupa que, talvez por estar pedindo demais, o Alvinegro Paulistano fique sem esta importante receita por um bom tempo, até se adequar a realidade do mercado.