{"id":1949,"date":"2014-12-01T17:07:27","date_gmt":"2014-12-01T19:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/?p=1949"},"modified":"2014-12-01T17:35:13","modified_gmt":"2014-12-01T19:35:13","slug":"pele-e-edson-a-transfiguracao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/2014\/12\/01\/pele-e-edson-a-transfiguracao\/","title":{"rendered":"Pel\u00e9 e Edson, a transfigura\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"
\"AFP\"<\/a>
AFP<\/figcaption><\/figure>\n

Sossegue, amigo: Pel\u00e9 \u00e9 imortal. Mortal \u00e9 o nosso Edson, osso duro de roer, que est\u00e1 num leito de hospital defendendo com denodo o \u00fanico rim herdado das tantas pancadas sofridas por Pel\u00e9, ao longo de vinte anos de carreira. Al\u00e9m do mais, sacum\u00e9, depois dos setenta, um cisco vira vergalh\u00e3o, meu.<\/p>\n

E por que fa\u00e7o essa distin\u00e7\u00e3o entre os dois? Porque o pr\u00f3prio Pel\u00e9 a fazia, quando estava aqui entre n\u00f3s, criando maravilhas, antes de ascender ao Olimpo da mem\u00f3ria coletiva. Pel\u00e9 se referia a si na terceira pessoas, seu alter ego Edson, e vice-versa.<\/p>\n

Quem captou com muita clareza essa divis\u00e3o de personas foi o extraordin\u00e1rio meia-esquerda alem\u00e3o Overath, campe\u00e3o do mundo de 74, ao escrever suas mem\u00f3rias. L\u00e1, ele conta que percebia transforma\u00e7\u00e3o de um no outro no exato momento em que a bola come\u00e7ava a rolar.<\/p>\n

Antes, quando os times entravam em campo, era o Edson, cordial, af\u00e1vel, m\u00e3o estendida aos advers\u00e1rios sob um sorriso aberto e amistoso. Bastava o juiz apitar o in\u00edcio da partida, que baixava no Edson a entidade Pel\u00e9, uma fera incontrol\u00e1vel, capaz de demolir as mais s\u00f3lidas barreiras e provocar dil\u00favios.<\/p>\n

Overath, confessa, sentia medo f\u00edsico de Pel\u00e9, que n\u00e3o era de dar pontap\u00e9s, a n\u00e3o ser em casos espec\u00edficos e catalogados pela hist\u00f3ria. Era mais o medo do desconhecido, do sortil\u00e9gio da transfigura\u00e7\u00e3o que ele via acontecer diante de seus olhos pasmos.<\/p>\n

Pel\u00e9, pois, \u00e9 uma entidade viva para sempre, ocupando o nicho mais alto do pante\u00e3o dos mitos eternos.<\/p>\n

Agora, \u00e9 hora de torcer para que Edson siga plenamente recuperado no nosso conv\u00edvio, o m\u00e1ximo de tempo que os fados permitirem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sossegue, amigo: Pel\u00e9 \u00e9 imortal. Mortal \u00e9 o nosso Edson, osso duro de roer, que est\u00e1 num leito de hospital defendendo com denodo o \u00fanico leia mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":1953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/files\/2014\/12\/pelena.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pekB7q-vr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1949\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.gazetaesportiva.com\/albertohelena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}